Minden lépés
a lényegig

Üdvözöljük!
Ez a weboldal tartalmazza a LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick eszköz helyes és biztonságos használatához szükséges összes lényeges lépést.

A székletminta-gyűjtési folyamat megkezdése előtt javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el az összes utasítást, vagy nézze meg az ezen az oldalon elérhető bemutató videót.

Rendeltetésszerű cél
A LIAISON Q.S.E.T. (Quantitative Stool Extraction and Test - Székletminta mennyiségi kivonása és vizsgálata) Quick Pick eszközt emberi székletminták otthoni, 14 éves és idősebb személyek általi, illetve 2-13 éves gyermekek esetében felnőtt gondozó által történő gyűjtésére, valamint professzionális laboratóriumi környezetben történő minta-előkészítésre és vizsgálatra szánják az automatizált LIAISON® Analyzer család kijelölt székletvizsgálataiban.

FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK:

A LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick eszköz zökkenőmentes és biztonságos használatának érdekében, kérjük, szánjon egy percet az alábbi fontos irányelvek áttekintésére.
Ezek az óvintézkedések az Ön és a minta integritásának védelmét szolgálják.

Megfelelő kezelés: Kérjük, a minta kezelése során gondosan kövesse a mellékelt utasításokat.
Mikor nem szabad használni: Ne használja a LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick eszközt, ha a következőket tapasztalja:
- Hasmenés;
- Folyékony széklet;
- Vér a székletben (pl. vérző aranyér vagy menstruáció miatt).
Ezekben az esetekben, kérjük, konzultáljon egészségügyi szolgáltatójával az alternatív gyűjtési módszerekről.
Biztonság a folyadékkal kapcsolatban: Ne igya meg a mintacsőben lévő folyadékot. Kerülje a bőrrel való érintkezését vagy a szembe jutását. Ha érintkezésbe kerül, alaposan öblítse le vízzel.
Eszközhasználat: A LIAISON® Q.S.E.T. eszköz kizárólag külső használatra szolgál. Ne helyezze be a testébe.
Ajánlott védelem: A nagyobb biztonság és higiénia érdekében a mintavétel során kesztyű viselése ajánlott.

STORAGE AND STABILITY

Az optimális teljesítmény és biztonság érdekében, kérjük, kövesse az alábbi egyszerű utasításokat a LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick tárolására vonatkozóan.

A műanyag zacskó kinyitása előtt
Az eszközt szobahőmérsékleten (2–24°C) tárolja a csomagoláson feltüntetett lejárati dátumig.
Tartsa az eszközt hőforrásoktól és közvetlen napfénytől távol.
A véletlen hozzáférés elkerülése érdekében kisgyermekek elől elzárva tárolja.

Használat előtt
Mindig ellenőrizze az eszközön és/vagy a csomagolás címkéjén feltüntetett lejárati időt.
Ne használja a gyűjtőkészletet, ha elmúlt a lejárati dátum.

IDŐBENI VISSZAKÜLDÉS

A mintát a gyűjtéstől számított 24 órán belül vissza kell küldeni a gyűjtőhelyre, hogy a minta sértetlensége biztosítva legyen. Ha nem tudja a mintát ezen az időn belül visszaküldeni, kérjük, várjon a gyűjtési folyamat megkezdésével, amíg készen nem áll.

LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick eszköz alkotóelemei

Betegtájékoztató, amely
tartalmazza a pácienscímkét

Székletgyűjtő papír

Cipzáras, biológiailag veszélyes jelzésű zacskó nedvszívó párnával

Jégcsomag

Használat előtt legalább 10 órán keresztül fagyassza le a jégcsomagot.

Szigetelt
tasak

LIAISON®Q.S.E.T.
Quick Pick

Győződjön meg róla, hogy a minta gyűjtése előtt minden alkotóelem megvan. Ha bármelyik alkotóelem hiányzik, forduljon egészségügyi szolgáltatójához a csere érdekében.

Készen áll a székletminta gyűjtésére?

Olvassa el figyelmesen ezt az utasítást, és kövesse az alábbi lépéseket a széklet összegyűjtéséhez. A 2 és 13 év közötti gyermekeket felnőttnek kell segítenie a székletgyűjtésben. A mintát a gyűjtéstől számított 24 órán belül küldje vissza. Ne gyűjtsön mintát, ha nem tudja betartani ezt az időkeretet.

Várja meg, amíg természetes késztetést érez a székletürítésre, majd vigye magával a készletet a fürdőszobába, és folytassa a következő lépéseket.

Most már készen áll arra, hogy magabiztosan kezdje meg a mintagyűjtési folyamatot.

A mintavétel előtt ellenőrizze az 1. számú piktogramon látható összes összetevőt. Ha bármelyik hiányzik, forduljon egészségügyi szolgáltatójához.

Csak a mellékelt jégcsomagot helyezze a fagyasztóba legalább 10 órával a mintagyűjtés előtt.
Ragasztócsíkokkal rögzítse a székletpapírt az ülés alá és a WC-csésze fölé.
Üljön a WC-re, és gyűjtse össze a székletet a papírra. Kerülje a vizeletürítést. Ha a széklet folyékony vagy véres, forduljon egészségügyi szolgáltatójához. Ha a székletürítés befejeződött, és a széklet a gyűjtőpapírra került, álljon fel.
Csak a mintacső kék kupakját csavarja le, és vegye ki a mintavevő pálcát. NE csavarja le az átlátszó kupakot.
A mintavevő pálcával a széklet 3-5 különböző területét egymás után érintve gyűjtse be a mintát. NE helyezze vissza a mintavevő pálcát a csőbe a székletgyűjtések között. A székletgyűjtés pelenkából elfogadható alternatíva a mellékelt utasításokat követve.
Győződjön meg róla, hogy a barázdák teljesen be vannak vonva széklettel. Helyezze vissza a mintavevő pálcát a cső nyílásán keresztül, és csavarja szorosan a helyére. A felesleges székletet a belső tölcsér eltávolítja a pálcáról.
Keresse meg a betegtájékoztató hátsó borítóján található címkét, töltse ki egyértelműen, majd vegye le.
Rögzítse az elkészült címkét a mintacső alsó részére, ügyelve arra, hogy ne takarja el a meglévő címkét.
Tegye a mintacsövet a biológiailag veszélyes jelzésű zacskóba, és NE távolítsa el a nedvszívó párnát. Győződjön meg róla, hogy a zacskó szorosan le van zárva.
Helyezze a mintacsövet és a nedvszívó párnát tartalmazó biológiailag veszélyes jelzésű zacskót a fagyasztott jégcsomaggal együtt a szigetelt tasakba.
Húzza le a bélést, és a ragasztócsíkkal zárja le a szigetelt tasakot.
A székletgyűjtő papírt most óvatosan eltávolíthatja a WC-csészéből. Dobja a WC-be, és várjon 5 percet. Húzza le a környezetbarát, biológiailag lebomló gyűjtőpapírt.
Székletgyűjtés befejeződött! A gyűjtőhelynek a mintavételtől számított 24 órán belül kell átvennie a mintát. A begyűjtött mintát 2–25°C-on (35–77°F), hőtől és közvetlen napfénytől védve kell tárolni. A gyűjtés után ne fagyassza le. A begyűjtött minta gyermekektől elzárva tartandó.

NE igya meg a mintacsőben lévő folyadékot.
NE hagyja, hogy a folyadék a bőrhöz vagy a szemhez érjen. Amennyiben a folyadék bőrre vagy szembe kerül, az érintett területet alaposan le kell öblíteni vízzel. Kesztyű használata ajánlott.
NE helyezze a mintacsövet vagy annak bármely részét a testébe.

Video Guide

videó megtekintése

Van kérdése?
Vannak válaszaink

Mit kell tennem a minta vétele előtt?

Mosson kezet szappannal és vízzel. Győződjön meg róla, hogy a LIAISON Q.S.E.T. Quick Pick összes anyaga megvan, és hogy a jégcsomag megfagyott. Indítás előtt gondosan olvassa át az utasításokat.

Fel kell-e készülnöm valamilyen különleges módon?

Nincs szükség különleges előkészületekre. A szokásos módon étkezhet és szedheti gyógyszereit, hacsak orvosa másképp nem rendelkezik.

Hol vegyem a mintát?

Otthoni fürdőszobájában gyűjtheti be. Csak győződjön meg róla, hogy a készlet összes anyaga megvan.

Mikor vegyem a mintát?

A LIAISON Q.S.E.T. Quick Pick eszközt szobahőmérsékleten tárolja, és ne használja fel a lejárati időn túl.

Mi történik, ha nem tudom ma visszaküldeni a mintát?

A gyűjtés megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a mintát 24 órán belül vissza tudja küldeni. Ellenőrizze a laboratórium nyitvatartási idejét, és ne vegye le a mintát hétvégén vagy ünnepnapokon.

Minden lépés a lényegig