Viss, kas
to the point 

logo

 

Laipni lūdzam!
Šajā vietnē ir norādītas visas darbības, kas jāveic, lai varētu pareizi un droši izmantot LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick ierīci.

Pirms izkārnījumu parauga paņemšanas mēs stingri iesakām Jums uzmanīgi izlasīt visus norādījumus vai noskatīties demonstrācijas video šajā lapā.

Paredzētais nolūks
LIAISON Q.S.E.T. (Quantitative Stool Extraction and Test - Kvantitatīva izkārnījumu ekstrakcija un testēšana) Quick Pick ierīce ir paredzēta cilvēka izkārnījumu paraugu paņemšanai mājas apstākļos personām, sākot ar 14 gadu vecumu, vai pieaugušiem aprūpētājiem, paraugu paņemšanai no bērniem 2-13 gadu vecumā, un paraugu sagatavošanai un testēšanai profesionālas laboratorijas apstākļos ar tam paredzētām izkārnījumu analīzēm, izmantojot LIAISON® Analyzer grupu.

 

Step Image

BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBAS PASĀKUMI:

Lai varētu droši un bez problēmām lietot LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick, veltiet mazliet laika un pārskatiet tālāk sniegtos svarīgos norādījumus.
Šie piesardzības pasākumi ir paredzēti, lai Jūs varētu rīkoties droši un tiktu saglabāta parauga integritāte.

  • Pareizs darbs ar paraugu: rīkojoties ar paraugu, lūdzu, rūpīgi ievērojiet sniegtos norādījumus.

  • Kad nelietot ierīci: nelietojiet LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick ierīci šādos gadījumos:

    • caureja;
    • šķidri izkārnījumi;
    • asinis izkārnījumos (piemēram, asiņojoši hemoroīdi vai menstruācijas).

    Šajos gadījumos mēs iesakām sazināties ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju, lai iegūtu informāciju par parauga paņemšanu citādā veidā.

  • Drošības pasākumi, strādājot ar šķidrumu: nedzeriet šķidrumu, kas atrodas parauga stobriņā. Nepieļaujiet saskari ar ādu un acīm. Ja rodas saskare, rūpīgi skalojiet ar ūdeni.
  • Ierīces lietošana: LIAISON® Q.S.E.T. ierīce ir paredzēta tikai ārīgai lietošanai. To nedrīkst ievietot ķermenī.
  • Ieteicamā aizsardzība: lai parauga paņemšana būtu drošāka un tiktu ievērota higiēna, ieteicams uzvilkt cimdus.
Step Image

STORAGE AND STABILITY

Lai nodrošinātu optimālu darbību un drošību, lūdzu, ievērojiet šos vienkāršos LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick glabāšanas norādījumus.

 

Pirms plastmasas maisiņa atvēršanas
Glabājiet ierīci istabas temperatūrā (2–24°C) līdz derīguma termiņam, kas norādīts uz iepakojuma.
Neglabājiet ierīci siltuma avotu tuvumā un tiešā saules gaismā.
Glabājiet ierīci vietā, kur tai nevar piekļūt mazi bērni, lai tie nesāktu ar to spēlēties.

 

Pirms lietošanas
Obligāti pārbaudiet derīguma termiņu, kas iespiests uz ierīces un/vai uz iepakojuma etiķetes.
Nelietojiet parauga paņemšanas komplektu, ja ir beidzies derīguma termiņš.

Step Image

LAICĪGA PARAUGA NOGĀDĀŠANA

Paraugs ir jānogādā paraugu savākšanas vietā 24 stundu laikā pēc paņemšanas, lai nodrošinātu tā integritāti. Ja nevarat nogādāt paraugu šajā laikā, lūdzu, atlieciet parauga paņemšanu līdz brīdim, kamēr esat tam gatavi.

Step Image

LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick ierīces komponenti

Step Image

Pacienta brošūra 
ar pacienta etiķeti

Step Image

Izkārnījumu parauga paņemšanas papīrs

Step Image

Bioloģiski bīstamu atkritumu maisiņš ar aizspiežamu aizdari, ar absorbējošu ieliktni

Step Image

Ledus maisiņš

sasaldējiet ledus maisiņu vismaz 10 stundas pirms lietošanas.

Step Image

Izolējošs 
maisiņš

Step Image

LIAISON®Q.S.E.T. 
Quick Pick

Pirms parauga paņemšanas pārliecinieties, vai visi komponenti ir savās vietās. Ja kāda komponenta trūkst, sazinieties ar savu veselības aprūpes sniedzēju, lai to nomainītu.

Vai esat gatavi paņemt izkārnījumu paraugu?

Uzmanīgi izlasiet šo instrukciju un veiciet minētās darbības, lai savāktu izkārnījumus. Bērniem no 2 līdz 13 gadu vecumam ir vajadzīga pieaugušā palīdzība, lai paņemtu izkārnījumu paraugu. Paraugs ir jānosūta 24 stundu laikā pēc paņemšanas. Neņemiet paraugu, ja nevarat iekļauties šajā termiņā.

 

Nogaidiet, līdz jums rodas dabiska vajadzība iztukšot zarnas, tad paņemiet komplektu līdzi uz tualeti un veiciet norādītās darbības.

 

Tagad Jūs esat gatavi sākt parauga paņemšanu.

start
start

Pirms parauga paņemšanas pārbaudiet visas sastāvdaļas, kas norādītas 1. piktogrammā. Ja kādas sastāvdaļas trūkst, sazinieties ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju.

  • svg

    Ievietojiet tikai komplektā iekļauto ledus maisiņu saldētavā vismaz 10 stundas pirms parauga paņemšanas.

  • svg

    Izmantojiet līmlentes, lai piestiprinātu izkārnījumu papīru zem sēdekļa un virs tualetes poda.

  • svg

    Apsēdieties uz poda un savāciet izkārnījumus uz papīra. Izvairieties no urīna savākšanas. Ja izkārnījumi ir šķidri vai tajos ir asinis, sazinieties ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju. Kad zarnas ir iztukšotas un izkārnījumi atrodas uz papīra, piecelieties no tualetes poda.

  • svg

    Noskrūvējiet tikai zilo vāciņu no parauga stobriņa un izņemiet paraugu ņemšanas nūjiņu. NESKRŪVĒJIET nost caurspīdīgo vāciņu.

  • svg

    Paņemiet paraugu, pieskaroties ar paraugu ņemšanas nūjiņu 3–5 dažādās izkārnījumu vietās pēc kārtas. Paraugu ņemšanas starplaikos NEDRĪKST ievietot paraugu ņemšanas nūjiņu atpakaļ stobriņā. Var paņemt izkārnījumu paraugu no autiņiem, ievērojot sniegtos norādījumus.

  • svg

    Pārliecinieties, vai rievas ir pilnīgi pārklātas ar izkārnījumiem. Ievietojiet paraugu ņemšanas nūjiņu atpakaļ pa stobriņa atveri un stingri ieskrūvējiet to vietā. Liekie izkārnījumi no nūjiņas tiks noņemti ar iekšējās piltuves palīdzību.

  • svg

    Atrodiet etiķeti uz brošūras aizmugurējā vāka, salasāmi aizpildiet to un noplēsiet.

  • svg

    Piestipriniet aizpildīto etiķeti pie parauga stobriņa apakšējās daļas, pārliecinoties, ka nenosedzat jau esošo etiķeti.

  • svg

    Ievietojiet parauga stobriņu bioloģiski bīstamu atkritumu maisiņā un NEŅEMIET laukā absorbējošo ieliktni. Pārliecinieties, vai maisiņš ir cieši noslēgts.

  • svg

    Ievietojiet bioloģiski bīstamo atkritumu maisiņu, kurā ir parauga stobriņš un absorbējošais ieliktnis, kopā ar sasaldēto ledus maisiņu izolētajā maisiņā.

  • svg

    Noplēsiet joslveida blīvējumu un izmantojiet līmlenti, lai noslēgtu izolējošo maisiņu.

  • svg

    Izkārnījumu savākšanas papīru tagad var uzmanīgi noņemt no tualetes poda. Iemetiet to podā un nogaidiet 5 minūtes. Noskalojiet ekoloģisko, bioloģiski noārdāmo papīru podā.

  • svg

    Izkārnījumu paraugu paņemšana ir pabeigta! Paraugu savākšanas vietai ir jāsaņem paraugs 24 stundu laikā pēc tā paņemšanas. Glabājiet paņemto paraugu 2–25°C (35–77°F) temperatūrā, sargājot no karstuma un tiešas saules gaismas iedarbības. Pēc parauga paņemšanas nesasaldēt. Sargājiet paņemto paraugu no bērniem.

finish

NEDZERIET šķidrumu, kas atrodas parauga stobriņā.
NEPIEĻAUJIET šķidruma saskari ar ādu vai acīm. Ja šķidrums nonāk saskarē ar ādu vai acīm, rūpīgi skalojiet skarto vietu ar ūdeni. Ieteicams izmantot cimdus.
Parauga stobriņu un nevienu tā daļu NEDRĪKST ievietot ķermenī.

Video Guide

Noskatīties video

Jums ir jautājums?
Mēs varam atbildēt

Kas jādara pirms parauga paņemšanas?

Nomazgājiet rokas ar ūdeni un ziepēm. Pārliecinieties, vai Jums ir visi materiāli no LIAISON Q.S.E.T. Quick Pick, kā arī, vai ledus maisiņš ir sasaldēts. Pirms parauga paņemšanas uzmanīgi pārskatiet norādījumus.

Vai ir vajadzīga speciāla sagatavošanās?

Nekāda speciāla sagatavošanās nav vajadzīga. Jūs varat ēst un lietot savus medikamentus kā parasti, ja vien Jūsu ārsts nav sniedzis citus norādījumus.

Kur jāņem paraugs?

Jūs varat paņemt paraugu savas mājas tualetē. Tikai pārliecinieties, vai ir visi komplektā iekļautie materiāli.

Kad jāņem paraugs?

Glabājiet LIAISON Q.S.E.T. Quick Pick istabas temperatūrā un nelietojiet to, ja beidzies derīguma termiņš.

Ja nu es šodien nevaru nogādāt paraugu izpētes vietā?

Pirms parauga paņemšanas pārliecinieties, vai varēsit nogādāt paraugu 24 stundu laikā. Pārbaudiet laboratorijas darba laiku un neņemiet paraugu brīvdienās vai svētku dienās.