Hela förloppet
rakt på sak

Välkommen!
Den här webbsidan ger alla viktiga steg för att garantera en riktig och säker användning av enheten LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick.

Innan du påbörjar processen för att ta avföringsprov rekommenderar vi starkt att du läser alla instruktioner noggrant eller tittar på instruktionsvideon som finns på den här sidan.

Avsedd användning
LIAISON Q.S.E.T. (Quantitative Stool Extraction and Test - Kvantitativt avföringsprov och test) Quick Pick-enheten är avsedd för att ta humana avföringsprov i hemmiljö.
Den kan användas av:
Personer från 14 år och äldre, eller av en vuxen vårdgivare för barn i åldern 2–13 år.
När provet har tagits förbereds det för analys i en professionell laboratoriemiljö, med hjälp av avföringstester från instrumentfamiljen LIAISON® Analyzer.

VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:

För att garantera en problemfri och säker upplevelse med LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick, ägna några ögonblick åt att gå igenom följande viktiga anvisningar.
Dessa försiktighetsåtgärder finns till för att skydda både dig och ditt prov.

Riktig hantering: Se till att noggrant följa de givna anvisningarna vid hantering av provet.
Använd inte när: Använd inte LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick om du har:
- Diarré;
- Flytande avföring,
- Blod i avföringen (t.ex. på grund av blödande hemorrojder eller menstruation).
I dessa fall ber vi dig kontakta din vårdgivare för alternativa provtagningsmetoder.
Säkerhet med vätskan: Drick inte vätskan inuti provröret. Undvik kontakt med hud eller ögon. Om kontakt uppstår ska du skölja med rikligt med vatten.
Använda enheten: Enheten LIAISON® Q.S.E.T. är endast för utvärtes bruk. Får inte föras in i kroppen.
Rekommenderat skydd: För ytterligare säkerhet och hygien rekommenderas att bära handskar under provtagningen.

STORAGE AND STABILITY

För att garantera optimal prestanda och säkerhet ska du följa dessa anvisningar för att förvara din LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick.

Innan plastpåsen har öppnats
Förvara enheten vid rumstemperatur (2–24°C) fram till utgångsdatum som anges på förpackningen.
Håll den borta från värmekällor och direkt solljus.
Förvara den utom räckhåll för småbarn så att de inte kommer åt den.

Före användning
Kontrollera alltid utgångsdatum som finns tryckt på enhetens och/eller förpackningens etikett.
Använd inte provtagningskitet om utgångsdatumet har gått ut.

SKICKA TILLBAKA I TID

Provet måste skickas in till mottagaren inom 24 timmar efter provtagningen för att garantera dess giltighet. Om du inte kan skicka in provet inom denna tidsram ska du vänta med provtagningen tills du är redo.

LIAISON® Q.S.E.T. Quick Pick komponenter

Patientbroschyr med
patientetiketten

Uppsamlingspapper för avföring

Provpåse med zip-lås och absorberande dyna

Kylklamp

Frys kylklampen minst 10 timmar före användning.

Isolerad
påse

LIAISON®Q.S.E.T.
Quick Pick

Se till att alla komponenter finns med innan du tar provet. Om någon komponent saknas ska du kontakta din vårdgivare för ett byte.

Är du redo att ta ditt avföringsprov?

Läs dessa anvisningar noggrant och följ dessa steg för att ta ditt avföringsprov. Barn i åldrarna 2 till 13 år måste assisteras av en vuxen för att ta avföringsprov. Skicka in provet inom 24 timmar efter att det tagits. Ta inte provet om du inte kan klara denna tidsram.

Vänta tills du känner det naturliga behovet av att tömma tarmen, sedan tar du ditt kit till badrummet fortsätter med de nästa stegen.

Nu är du redo att börja provtagningen väl förberedd

Verifiera alla komponenter enligt illustrationen i piktogram 1 innan provtagning. Om någon saknas, kontakta din vårdgivare.

Placera endast den tillhandahållna kylklampen i frysen i minst 10 timmar före provtagning.
Använd fästremsorna för att fästa avföringspappret under sitsen och över toalettstolen.
Sitt på toaletten och låt avföring samlas på pappret. Undvik urin. Om avföringen är flytande eller blodig, kontakta din vårdgivare. När du har tömt tarmen och avföring finns på uppsamlingspappret ställer du dig upp.
Skruva endast av det blå locket på provröret och ta ut provtagningspinnen. Skruva INTE av det genomskinliga locket.
Ta provet genom att vidröra provtagningspinnen mot 3–5 olika områden av avföringen i följd. För INTE tillbaka provtagningspinnen till röret mellan provtagningarna. Avföringsprov från en blöja är ett acceptabelt alternativ enligt de givna anvisningarna.
Se till att fårorna är helt täckta med avföring. Sätt tillbaka provtagningspinnen genom öppningen på röret och skruva åt den ordentligt. Överskott av avföring avlägsnas från pinnen av den inre tratten.
Leta upp etiketten på broschyrens baksida, fyll i den tydligt och ta bort den.
Fäst den ifyllda etiketten på den nedre delen av provröret och se till att den befintliga etiketten inte täcks.
Placera provröret i provpåsen och ta INTE bort den absorberande dynan. Se till att påsen är ordentligt försluten.
Placera provpåsen som innehåller provröret och den absorberande dynan tillsammans med den frysta kylklampen i den isolerade påsen.
Dra av skyddsfilmen och använd fästremsan för att försluta den isolerade påsen.
Avföringspappret kan nu försiktigt tas bort från toalettstolen. Släng det i toaletten och vänta 5 minuter. Spola ned det miljövänliga biologiskt nedbrytbara avföringspappret.
Provtagningen är nu slutförd! Mottagaren måste ta emot ditt prov inom 24 timmar efter provtagning. Förvara det tagna provet vid 2–25 °C (35–77 °F), skyddat från värme och direkt solljus. Frys inte provet efter provtagning. Förvara det insamlade provet utom räckhåll för barn.

Drick INTE vätskan i provröret.
Låt INTE vätskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om vätskan kommer i kontakt med hud eller ögon, skölj med rikligt med vatten. Användning av handskar rekommenderas.
För INTE in provröret eller någon del av det i kroppen.

Video Guide

se video

Har du frågor?
Vi har svaren!

Vad ska jag göra före provtagningen?

Tvätta händerna med tvål och vatten. Se till att du har allt material från LIAISON Q.S.E.T. Quick Pick och att kylklampen är fryst. Gå igenom instruktionerna noggrant innan du börjar.

Behöver jag förbereda mig på något speciellt sätt?

Inga speciella förberedelser behövs. Du kan äta och ta dina mediciner som vanligt, såvida du inte fått andra instruktioner från din läkare.

Var ska jag ta provet?

Du kan ta det i ditt badrum hemma. Se bara till att du har allt material från kitet.

När ska jag ta provet?

Förvara LIAISON Q.S.E.T. Quick Pick vid rumstemperatur och använd det inte efter utgångsdatum.

Vad gör jag om jag inte kan skicka in provet idag?

Innan du börjar provtagningen, se till att du kan skicka in provet inom 24 timmar. Bekräfta laboratoriets arbetstider och ta inte provet inför helger eller helgdagar.

Hela förloppetrakt på sak